You might be eligible for a Genius discount at Hotel a restaurace Pomezí. To check if a Genius discount is available for your selected dates sign in.
Genius discounts at this property are subject to book dates, stay dates and other available deals.
About this property
Comfortable Accommodations: Hotel a restaurace Pomezí in Cínovec offers family rooms with private bathrooms, mountain views, and carpeted floors. Each room includes a hairdryer, free toiletries, shower, and wardrobe. Dining Experience: The traditional restaurant serves local cuisine for brunch, lunch, dinner, high tea, and cocktails. An outdoor seating area and bar provide additional dining options. Leisure Facilities: Guests can relax on the sun terrace or in the garden. The hotel offers free WiFi, a coffee shop, and bicycle parking. Activities and Attractions: Located 41 km from Königstein Fortress, 45 km from Panometer Dresden and Pillnitz Castle, and 49 km from Central Station Dresden. Activities include skiing, walking tours, hiking, and cycling.
Couples particularly like the location — they rated it 8.4 for a two-person trip.
Distance in property description is calculated using © OpenStreetMap
Most popular facilities
- Non-smoking rooms
- Airport shuttle
- Restaurant
- Free WiFi
- Free parking
- Family rooms
- Bar
Sign in, save money

Availability
Select dates to see this property's availability and prices
Room type | Number of guests | |
---|---|---|
1 large double bed | ||
1 large double bed | ||
2 single beds | ||
2 single beds and 1 large double bed | ||
2 large double beds | ||
Bedroom 1 2 single beds Bedroom 2 1 extra-large double bed Bedroom 3 1 large double bed | ||
Bedroom 1 3 single beds Bedroom 2 3 single beds | ||
2 double beds and 1 extra-large double bed | ||
Bedroom 1 1 double bed Bedroom 2 1 double bed | ||
2 double beds | ||
1 single bed | ||
3 single beds |
Guest reviews
Categories:
Select topics to read reviews:
Guests who stayed here loved
- Sasa
Sweden
“Nice and helpfull staff, good food and drinks with great location before crossing the boarder into Germany.” - Nico
Germany
“A really nice and comfy atmosphere. The team was very friendly and welcoming. A cozy bar/restaurant with excellent food. Up front there are speakers playing some radio in a pleasant volume. At night it makes a really chilling atmosphere (but you...” - Hani
Germany
“Clean, warm, and nice staff, and Resturan. Close to the Ski resort” - Dijana
Bosnia and Herzegovina
“We stayed only one night. The reception was exceptional, very friendly staff. An ideal place to rest the mind I would say. The location is great!” - Maria
Poland
“Peaceful and quiet place, perfect for relaxing with the family. Delicious, rich buffet breakfast - with a beautiful view of the mountains and a few toys for children inside the room (thanks to which parents can drink hot coffee). A small kitten...” - Pedro
Czech Republic
“The staff was amazing. They did their best to fit our needs and requests. The location is great, surround by forest with many hike trails or bicycle trails” - Ana
Norway
“Location, it was amazing. The room was huge, it was actually an apartament. Clean and quiet.” - Anonymous
Moldova
“A very cozy and stylish hotel. Big and clean room. Comfortable bed and mattress. Good restaurant inside. The stuff was super friendly and checked me in even after the official check-in time. The restaurant was already closed, but they served me...” - Thomas
Germany
“gute Lage, gutes Preis-Leistungsverhältnis, tolles Personal.” - Michal
Czech Republic
“Ubytování na 1 noc na Stezce Českem, pokoje čisté, snídaně na terase byla fajn, bylo vše - kafe, čaj, džus, parky, vejce, sýr, salám, pečivo, ovoce, zelenina, jogurt.”
Hotel surroundings
Restaurants
- Restaurace Pomezí
- CuisineLocal
- Open forBreakfast • Brunch • Lunch • Dinner • High tea • Cocktail hour
- AmbianceTraditional
House rules
Child policies
Children of any age are welcome.
Children 4 years and above will be charged as adults at this property.
To see correct prices and occupancy information, please add the number of children in your group and their ages to your search.
Cot and extra bed policies
Prices for cots are not included in the total price, and will have to be paid for separately during your stay.
The number of cots allowed is dependent on the option you choose. Please check your selected option for more information.
There are no extra beds available at this property.
All cots are subject to availability.


